SO stalemate

a.k.a. Significant Other stalemate

In a relationship, it's when neither party will start the "define-the-relationship" conversation, leading to no relationship progress whatsoever.

See also : GHM